Arbeitshilfen, Weiterbildung und Literaturhinweise
Arbeitshilfen
Bebilderte Verständigungshilfen
Der Verein „Bild und Sprache e.V.“ hat sich die bildgestützte Sprachförderung und Verbesserung der Kommunikation mit Menschen mit Verständigungsproblemen zum Ziel gesetzt. Bebilderte Verständigungshilfen im gesundheitlichen Bereich – vom Anamnesebogen bis zur Zahnpflege – auch für die Bereiche Kita, Schule stehen zum kostenlosen Download bereit.
http://www.medi-bild.de/hauptseiten/Materialien.html
Ratgeber der Bundespsychotherapeutenkammer
Ratgeber für Flüchtlingshelfer „Wie kann ich traumatisierten Flüchtlingen helfen“ und für Flüchtlingseltern „Wie helfe ich meinem traumatisierten Kind“ auf Arabisch, Englisch und Deutsch.
Die Ratgeber können auf der Homepage der BPtK heruntergeladen sowie bei der BPtK in gedruckter Form bestellt werden: https://www.bptk.de/publikationen/patientenratgeber
Weiterbildung und Fachinformationen
Suchmaschinen zu Weiterbildungsmöglichkeiten:
www.sh.kursportal.info Suche nach: „Trauma“ „Flüchtlingsarbeit“
http://kursnet-finden.arbeitsagentur.de/kurs/
Beratung zu Weiterbildung und Fördermöglichkeiten: https://weiterbilden-sh.de/beratung/standorte-kontakte/
TRE http://www.tre-deutschland.de/s04.php/ Tension and Trauma Releasing Exercises
BIFF (Beratung Information für Frauen Lübeck e.V.)
- Einführung in die traumasensible Gesprächsführung von und mit belasteten Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen
- KiTa Weiterbildungsprogramm in Kooperation mit VHS www.vhs-kitaforum.de
Fachinfos über Traumatisierung, Dokumentation von Fachtagungen:
https://www.wendepunkt-ev.de/downloads.html
Literaturhinweise
Beratung nach Flucht und Migration
Autoren: Serfiraz Demir, Ricarda Mewes / Hanna Reich (Hrsg.)
Ein Handbuch zur psychologischen Erstbetreuung von Geflüchteten
WeltTrends, Potsdam 2015
ISBN 978-3-945878-12-5
139 Seiten / 15,90 €
Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung BZgA
Infodienst „Migration, Flüchtlinge und Gesundheit“ kann angefordert werden unter www.infodienst.bzga.de (erscheint vierteljährlich)
Von Loeper Literaturverlag
„Materialien zur Traumaarbeit mit Flüchtlingen“ (Ordner mit 7 Heften)
ISBN 3-86059-420-6